「소방 대원 출동, 잘 하고 있는지 보자」…일부러 논에 불붙인 경상북도 의원
경상북도(콜산브크트) 의회 건설 소방 위원회 소속의 길위원들이, 소방 출동 태세를 점검한다고 하는 이유로 논에 불을 일부러 붙여 소방에 통보했던 것이 알려지고 논의를 부르고 있다. 27일, 경북 도의회와 소방 공무원 노동조합등에 의하면, 18일 오후 3시 40분쯤, 상주시 하나야마동(산쥬시·파산돈)이 있는 논에 화재가 일어났다고 하는 통보가 구급대 상황실에 받아들일 수 있었다. 통보한 남성은 「상주시 농협미 조합 공동 사업 법인의 전에 연기가 나왔다」라고 해 「건물이 아니고, 건물의 길을 건너고 연기가 나온다.논」이라고 말 했다.또, 경상북도 의회 건설 소방 위원회 소속의 직원이었다. 출동 지령을 받은 합계 2대의 소방펌프차가 출동해, 그 중 1대가 8분에 도착했다. 현장에는 비교적으로 좁은 면적에 짚등의 잡초가 불타고 있었다. 길의원들이 세운 대형 모닥불과 같은 히노야마였다.진화까지는 단 1020초 정도가 걸렸다. 길의원은 소방대원에게 「신속히 출동해 진압했다」라고 칭찬해 칭한 후, 악수했다. 또 「서장에게 말해 주세요」라고 하고 차를 타, 현장을 떠났다. 이번 달 1일부터 다음 달 15일까지는 가을의 산불 예방 기간이다. 길의원의 터무니 없는 행동에 노조는 경북 도의회에 강하게 항의했다. 소방을 사랑하는 공무원 노동조합의 김·쥬쵸르 경북 위원장은 「길의원의 파와하라이며, 권한 남용」이라고 해, 「정기 훈련, 불시 출동 훈련까지 있다의에 무엇을 하고 있는 것인가」라고 비판했다. 경상북도 의회의 건설 소방 위원회는 같은 날, 상주 소방서로 행정 사무의 감사를 끝내 카메오(쿠미) 소방서로 이동하고 있던 참, 이러한 점검을 기획했다고 연합 뉴스에 분명히 했다. 위원들은 행정 사무 감사 기간에 도민의 안전을 도모해, 생명을 보호하기 위해서 현장을 확인했다고 주장하고 있다. 불은 당시 유일 라이터를 가지고 있던 건설 소방 위원회의 김·진요프 부위원장이 직접 불붙인 것을 알았다. 김 부위원장은 「지금, 논이 도저히 습기차 있어 연기만이 나와 화염이 무심코 익살떨어에서는도 없다」로서 「경북 소방 출동 시간이 전국에서 가장 늦고, 그 중에 상주가 또 최하위이므로 점검했다」라고 이야기했다. 도의회의 박·슨봄 건설 소방 위원장은 「최근, 경상북도영양(욘 얀)으로 소방차의 물 분사를 하지 못하고, 주민의 집이 전소했던 적이 있었다」라고 해, 「분사의 가부를 점검하기 위해서 빈 논에 모닥불과 같이 조금 불붙였다」라고 분명히 했다. 또 「점검 과정에 불충분한 점이 있으면, 향후는 보완해 점검시킨다」라고 이야기했다. 경북 도의회의 건설 소방 위원회는 박·슨봄 위원장이나 김·진요프 부위원장, 김·체기, 남·욘스크, 남·진 나, 페·한쵸르, 이·우톨, 최·드크규, 한·체파, 호·나도 의원으로 구성되어 있다.
「消防士出動、うまくやっているのか見てみよう」…わざと田んぼに火をつけた慶尚北道議員
慶尚北道（キョンサンブクト）議会建設消防委員会所属の道議員らが、消防出動態勢を点検するという理由で田んぼに火をわざとつけて消防に通報したことが知られ、議論を呼んでいる。 ２７日、慶北道議会と消防公務員労働組合などによると、１８日午後３時４０分ごろ、尚州市花山洞（サンジュシ・ファサンドン）のある田んぼに火事が起きたという通報が救急隊状況室に受け付けられた。 通報した男性は「尚州市農協米組合共同事業法人の前に煙が出た」として「建物ではなく、建物の道を渡って煙が出る。田んぼ」と語した。また、慶尚北道議会建設消防委員会所属の職員だった。 出動指令を受けた計２台の消防ポンプ車が出動し、そのうち１台が８分で到着した。 現場には比較的に狭い面積にわらなどの雑草が燃えていた。 道議員たちが建てた大型たき火のような火の山だった。鎮火まではたった１０～２０秒程度がかかった。 道議員は消防隊員に「迅速に出動して鎮圧した」と褒め称えた後、握手した。 また「署長に言ってください」と言って車に乗り、現場を離れた。 今月１日から来月１５日までは秋の山火事予防期間だ。 道議員のとんでもない行動に労組は慶北道議会に強く抗議した。 消防を愛する公務員労働組合のキム・ジュチョル慶北委員長は「道議員のパワハラであり、権限乱用」とし、「定期訓練、抜き打ち出動訓練まであるのに何をしているのか」と批判した。 慶尚北道議会の建設消防委員会は同日、尚州消防署で行政事務の監査を終えて亀尾（クミ）消防署に移動していたところ、このような点検を企画したと聯合ニュースに明らかにした。 議員らは行政事務監査期間に道民の安全を図り、生命を保護するために現場を確認したと主張している。 火は当時唯一ライターを持っていた建設消防委員会のキム・ジンヨプ副委員長が直接火をつけたことが分かった。 キム副委員長は「今、田んぼがとても湿っており、煙だけが出て火炎がついたわけではもない」として「慶北消防出動時間が全国で最も遅く、その中で尚州がまた最下位なので点検した」と話した。 道議会のパク・スンボム建設消防委員長は「最近、慶尚北道英陽（ヨンヤン）で消防車の水噴射ができず、住民の家が全焼したことがあった」とし、「噴射の可否を点検するために空いた田んぼにたき火のように少し火をつけた」と明らかにした。 また「点検過程に不十分な点があったら、今後は補完して点検させる」と話した。 慶北道議会の建設消防委員会はパク・スンボム委員長やキム・ジンヨプ副委員長、キム・チャンギ、ナム・ヨンスク、ナム・ジンボク、ペ・ハンチョル、イ・ウチョン、チェ・ドクギュ、ハン・チャンファ、ホ・ボク道議員で構成されている。